JEF Février 2022
2022
Présentation
Magazine JEF
Contenu
Magazine JEF JEF - Je n’ai jamais été dans le coup de l'époque Février 2022 Je n'ai jamais été dans le coup de l'époque [1] Une fois n'est pas coutume, je vous emmène aujourd'hui dans le quotidien des éditions Jacques Brel. En 1962, à la demande de Jacques, ma mère devient son éditrice. Elle crée la société d’édition musicale « Arlequin ». En octobre de la même année, elle signe son premier contrat d'édition avec son unique artiste pour gérer, au Benelux, quatre titres dont « Le Plat Pays ». Du haut de mes 9 ans, je la revois encore derrière sa machine à écrire, ajustant feuilles de carbones et papiers pelures pour ses courriers, installée dans son petit bureau organisé au premier étage de la maison familiale à Schaerbeek. Patiemment, souvent avec étonnement, ma mère, que chacun surnomme Miche, s'initie au monde complexe de l'édition, en découvre les joies, les labyrinthes et aléas. Au fil des années, mon père lui confie tous ses nouveaux titres. La directrice voit alors progressivement s'étendre ses territoires vers des contrées éloignées et s’élargir le catalogue des éditions Arlequin, devenues les éditions Pouchenel. Depuis 1981, travaillant à ses côtés, je prends conscience de la complexité de ce métier. En 2006, ma mère me transmet le flambeau de la gestion de sa maison d'édition que je rebaptise les Éditions Jacques Brel. Le cadeau est exceptionnel Le temps continue à couler inexorablement. Miche s'est envolée. Le nombre des années, comme c'est le cas pour chacun, s'accumule régulièrement au compteur de ma vie et je reste consciente que ma responsabilité consiste aussi à envisager l'avenir. Depuis 2004, les équipes de la Société Warner Chappell coéditent avec nous 16 titres de Jacques dont « Ne me quitte pas ». En ce début 2022, Warner reçoit un JEF - Je n’ai jamais été dans le coup de l'époque mandat supplémentaire, celui de gérer également l'édition et la sous-édition des quelques 130 chansons des Éditions Jacques Brel. 60 ans après sa création, la maison d'édition du petit bureau de la maison familiale élargit donc encore sa mission de diffusion de l’œuvre de mon père grâce à cette collaboration avec le réseau international de la société Warner. Cette décision rejoint entièrement mes objectifs de transmission comme le furent à l'époque, ma première conférence, ma première exposition, notre promenade dans Bruxelles avec Brel, la réalisation de films ou la publication de la Chronique de la vie de mon père, dont je vous reparlerai bientôt à l'occasion de la parution, en juin prochain, du premier volume intitulé «Jacky ». Le développement de ce partenariat avec la société Warner se situe donc à l'opposé de tout ce qui se fait actuellement par la vente de catalogues d'artistes. Cette nouvelle collaboration s'inscrit au contraire dans un esprit de continuité et de développement de notre travail quotidien aux Éditons Jacques Brel. Et il me semble à nouveau avancer à contre-courant tout comme lors de la création de la Fondation, quand ils étaient nombreux à penser qu’archiver des vieux papiers concernant mon père ne mênerait pas bien loin. Décidément et sans l’ombre d'un regret je peux adhérer à cette phrase de Jacques «Je n'ai jamais été dans le coup de l'époque » Pourquoi pas. France Brel [1] Brel parle 1971 Signatures du premier contrat de Jacques Brel aux éditions Pouchenel, le 1er octobre 1962. LES EDITIONS JACQUES BREL signent un contrat de gestion éditoriale et sous-édition avec WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE JEF - Je n’ai jamais été dans le coup de l'époque pour le monde, hors Belgique. Warner Chappell Music France annonce la signature d’un contrat de gestion éditoriale et de sous-édition pour le monde hors Belgique sur toutes les œuvres écrites et/ou composées par Jacques BREL qui sont éditées ou coéditées par Les Editions Jacques Brel, ce qui constitue la grande majorité des œuvres du Grand Jacques. Warner Chappell Music France co-éditait jusqu'à présent (avec Les Editions Jacques Brel) 16 œuvres du répertoire de Jacques Brel, parmi lesquelles « NE ME QUITTE PAS » (et sa version anglaise « IF YOU GO AWAY »), « LE MORIBOND » (et Sa version anglaise « SEASONS IN THE SUN»), « LA VALSE À MILLE TEMPS », « MARIEKE », « L'IVROGNE », etc. A celles-ci s'ajoutent désormais plus d’une centaines d'oeuvres dont Les Editions Jacques Brel resteront éditeur ou co-éditeur et que les bureaux de Warner Chappell dans le monde vont désormais administrer pour ce qui revient aux Editions Jacques Brel. Retrouvez ci-dessous une sélection de célèbres titres de Jacques Brel ainsi que certaines reprises emblématiques par des artistes français et internationaux. Ecouter Matthieu Tessier Président de Warner Chappell Music France « Les équipes de Warner Chappell travaillent jour après jour, main dans la main avec France Brel, au rayonnement de ces œuvres, en proposant des exploitations qui respectent strictement l'esprit de l'œuvre de l'Auteur. France Brel nous fait aujourd'hui l’honneur de signer un contrat de gestion éditoriale et de sous-édition avec Warner Chappell Music France, pour le monde hors Belgique, qui prévoit d'étendre ce travail à toutes les œuvres écrites et/ou composées par Jacques BREL qui sont éditées ou coéditées par les Editions Jacques Brel, ce qui constitue la grande majorité de son répertoire. C’est l’un des catalogues les plus prestigieux de la chanson française que Warner Chappell va désormais avoir la chance de représenter mondialement, c’est une grande fierté pour nos équipes, et pour moi-même en tant que Président de warner Chappell Music France. Je remercie France Brel pour sa confiance, et lui assure que |es équipes de warner Chappel Music feront leur maximum pour continuer d'œuvrer au quotidien afin de mettre en lumière mondialement ce sublime répertoire élargi qui est désormais entre nos mains. » JEF - Je n’ai jamais été dans le coup de l'époque France Brel: Directrice des Editions Jacques Brel « Signer un mandat de représentation avec la société Warner Chappell est la suite
Cette ressource est accessible gratuitement, sans inscription.
